關於我們


簡家驄律師行的服務宗旨是本著忠誠原則為客戶提供優質法律服務。

本行自
1981年成立以來業務逐步擴展,至今除於香港設立總辦事處外,亦于東京設有聯絡辦事處。憑藉多年來累積的法律服務經驗及現時的發展規模,本行可處理大型及複雜的法律個案及事務,不受繁複的溝通及架構障礙所影響。本行各律師及人員均以協助客戶達致目標及解決問題為己任。

本行十分著重團隊和合作精神,鼓勵律師積極相互溝通,確保各律師認同本律師行的整體目標及使命。我們認為這種團隊精神及積極溝通的態度,有助本行為客戶提供迅速、具成本效益、靈活度高及切實可行的法律意見及服務。 

本行大多數律師除能以廣東話與客戶溝通外,亦操流利英語及普通話。而本行日本客戶部的同事亦能操流利日語,專責服務本行的日本客戶。本行除替于香港營商及居住的日本客戶提供服務外,部分日本客戶亦來自日本及中國內地。本行主要就香港特別行政區法律提供意見。


建基香港 本行成立於1981年,為香港及海外客戶提供全面法律專業服務


緊密聯繫中國內地 與內地主要城市的律師事務所及商標/專利權代理人保持緊密合作
 

與世界接軌本行為ADVOC ASIA獨立商業律師事務所聯盟組織的成員,與該會來自亞洲、歐洲及拉丁美洲的不同獨立商業律師事務所成員保持合作關係


與行業領先者強強聯手 本行一直重視多元化業務發展,一直致力與行業優秀律師團隊合作,為客戶提供全面和優質的法律服務。

201410月起,本行與秦覺忠律師行聯營。最近,秦覺忠律師成為本行的合夥人,為有意在香港交易所進行首次公開募股(IPO)的客戶提供法律意見。秦律師亦在公司法、證券、公司債券、企業融資、收購兼併、公司債務重組、項目融資、國際直接投資、私募股權基金、風險投資基金和證券訴訟等領域擁有豐富的經驗。


20181月起,本行亦與廣東星辰律師事務所聯營,致力協助中國內地和香港的客戶處理跨境法律服務,並兼顧香港和內地法制差異。兩所聯營團隊合作無間,為多家央企、民企和個人提供一站式、全面的法律服務。