关于我们


简家骢律师行的服务宗旨是本着忠诚原则为客户提供优质法律服务。

本行自1981年成立以来业务逐步扩展,至今除于香港设立总办事处外,亦于东京设有联络办事处。凭借多年来累积的法律服务经验及现时的发展规模,本行可处理大型及复杂的法律个案及事务,不受繁复的沟通及架构障碍所影响。本行各律师及人员均以协助客户达致目标及解决问题为己任。

本行十分着重团队和合作精神,鼓励律师积极相互沟通,确保各律师认同本律师行的整体目标及使命。我们认为这种团队精神及积极沟通的态度,有助本行为客户提供迅速、具成本效益、灵活度高及切实可行的法律意见及服务。 

本行大多数律师除能以广东话与客户沟通外,亦操流利英语及普通话。而本行日本客户部的同事亦能操流利日语,专责服务本行的日本客户。本行除替于香港营商及居住的日本客户提供服务外,部分日本客户亦来自日本及中国内地。本行主要就香港特别行政区法律提供意见。


建基香港 本行成立于1981年,为香港及海外客户提供全面法律专业服务


紧密联系中国内地 与内地主要城市的律师事务所及商标/专利权代理人保持紧密合作
 

与世界接轨本行为ADVOC ASIA独立商业律师事务所联盟组织的成员,与该会来自亚洲、欧洲及拉丁美洲的不同独立商业律师事务所成员保持合作关系


与行业领先者强强联手 本行一直重视多元化业务发展,一直致力与行业优秀律师团队合作,为客户提供全面和优质的法律服务。

201410月起,本行与秦觉忠律师行联营
。最近秦觉忠律师成为本行的合伙人,为有意在香港交易所进行首次公开募股(IPO)的客户提供法律意见。秦律师亦在公司法、证券、公司债券、企业融资、收购兼并、公司债务重组、项目融资、国际直接投资、私募股权基金、风险投资基金和证券诉讼等领域拥有丰富的经验。


20181月起,本行亦与广东星辰律师事务所联营,致力协助中国内地和香港的客户处理跨境法律服务,并兼顾香港和内地法制差异。两所联营团队合作无间,为多家央企、民企和个人提供一站式、全面的法律服务。