《開放融合 匯聚精英 – 德和衡簡家驄永本金月（前海）聯營律師事務所線上開業》

2020年3月27日，德和衡簡家驄永本金月（前海）聯營律師事務所（以下簡稱：「三地聯營所」）通過全球線上直播的方式在深圳前海自貿區隆重開業。深圳市司法局局長蔣溪林、深圳市南山區司法局局長康甲光、深圳市律師協會會長林昌熾、全球律師聯盟會長 Mr. Jerry Roth等嘉賓和三地聯營所領導一同出席了線上開業儀式並致辭。

德和衡簡家驄永本金月（前海）聯營律師事務所正式成立

三地聯營所透過網上直播開業儀式

三地聯營所由本行與北京德和衡律師事務所和澳門梁永本李金月律師事務所共同投資建設，乃中國司法部批准設立的一家專門從事跨境法律服務的律師事務所，更是深圳市第一家粵港澳三地聯營律師事務所。其辦公室設在粵港澳大灣區深圳南山前海自貿區。本行資深合夥人簡家驄律師擔任三地聯營所管理委員會主席。

聯營所落戶前海

設立三地聯營所旨在聚焦粵港澳大灣區和「一帶一路」建設帶來的新型法律業務，並以「立足灣區，依託內地，服務全球」作為戰略目標。

 

三地聯營所的主要特點如下：

（一）三地聯營，提供一站式跨境法律服務：

藉著三地聯營所這個平臺，本行律師將與中國內地、澳門和外國的律師緊密合作，一同為客戶就不同法系的事宜提供一站式跨境法律服務。同時，有別於一般跨境法律服務中個案協作的模式，三地聯營所合夥聯營採取共擔責任的模式，故此三地聯營所更注中客戶體驗和法律服務的專業性。

 

（二）立足大灣區，聚焦新型法律事務：

三地聯營所雲集眾多國內外精英律師，共同聚焦粵港澳大灣區及「一帶一路」發展所帶來的新型法律事務。鑒於粵港澳大灣區具有「三稅區、三法域、三貨幣」的特點，因人員、物資、資金、信息互融互通而產生的法律問題無可避免。因此，三地聯營所將致力為客戶解決法律衝突問題，並為跨境商業交易、企業投融資、科技創新等提供全面的法律方案，以及解決當事人之間的跨境爭議。

 

（三）背靠內地，服務中外客戶：

三地聯營所戰略性落戶深圳前海，除了因為深圳日益市場化、法治化和國際化之外，前海自貿區更是具備「自由貿易試驗區戰略」、「深港合作戰略」和「一帶一路戰略」的三大戰略疊加優勢。而隨著中國已成為全球領先的經濟體，三地聯營所正可善用大灣區之地利及內地資源網絡，為希望進入中國內地市場的外國客戶、以及渴望走向國際市場的中國客戶提供全方位的專業法律服務。

三地聯營所由以下三家律師事務所共同建設：

 

（一）香港簡家驄律師行

本行自1981年成立以來業務逐步擴展，至今除了位於中國香港的總辦事處外，亦於東京設有聯絡辦事處。本行大多數律師除能以廣東話與客戶溝通外，亦操流利英語及普通話。而本行日本客戶部的成員更能操流利日語，專責服務日本客戶。本行同時亦為 ADVOC國際商業律師事務所聯盟組織的成員，並與該聯盟來自亞洲、歐洲及拉丁美洲的商業律師事務所成員長期保持密切的合作關係。

 

（二）北京德和衡律師事務所

北京德和衡律師事務所是中國規模最大、發展最快的綜合商務型律師事務所之一，事務所律師均擁有國內外知名院校專業教育背景及職業培訓經歷，多名律師同時具有外國律師執業資格以及註冊會計師、稅務師、經濟師、專利代理人等專業資格，是國內較早取得證券從業資格、破產管理人資格、商標專利代理資格的律師事務所，是第一家在美國華盛頓地區設立實體分所的中國律所，分別在華盛頓、多倫多和聖彼得堡設立“中國法中心”，在當地向社會各界宣講中國法律，促進兩國法律界交流。

 

（三）澳門梁永本李金月律師事務所

澳門梁永本李金月律師事務所成立於2008年1月，擁有多名從事法律實務工作的律師，在多個領域中擁有豐富的經驗，尤其是民事、商事、刑事、行政程序、博彩法、並購、勞動訴訟程序等方面。憑著多年的律師工作團隊的實務工作經驗，對於廣東話、普通話、葡萄牙文、英語等多種語言的熟練運用，使律師事務所業務範圍覆蓋粵港澳三地及所有葡語國家，在跨境案件的處理上具有獨特優勢。

 

聯營簽約儀式